کیا شیر شیر کو مار سکتا ہے؟

تاریخی طور پر، شیر کے مقابلے میں شیر کے تقابلی فوائد شکاریوں، فطرت پسندوں، فنکاروں اور شاعروں کی بحث کا موضوع تھا، اور آج بھی مقبول تخیل کو متاثر کرتا ہے۔ شیروں اور شیروں نے فطرت میں مقابلہ کیا ہے جہاں ان کی حدود کو سپرمپوز کیا گیا ہے۔ انہیں اسیری کا بھی سامنا کرنا پڑا ہے، چاہے وہ جان بوجھ کر مقابلے میں ہوں یا حادثاتی مقابلوں کے نتیجے میں۔

تاریخ

قدیم روم میں، شاعر Dion اور Marcial کچھ ایسے جانوروں کا حوالہ دیتے ہیں جو استعمال ہوتے تھے۔ ڈیون کرین کے شکار کی بات کرتا ہے اور ایک اور جس میں چار ہاتھی نمودار ہوئے تھے، جبکہ مارسیال نے ہاتھیوں، شیروں، چیتے، کم از کم ایک شیر، خرگوش، سور، بیل، ریچھ، جنگلی سؤر، ایک گینڈا، ایک بھینس اور ایک بائسن کا ذکر کیا ہے۔ دوسرے غیر ملکی جانور استعمال کیے گئے ہوں گے جن کا ذرائع میں ذکر نہیں کیا گیا ہے۔ ایک ایپیگرام میں، مارشل بتاتا ہے کہ ایک کوچ نے اپنی شیرنی کو اس قابل بنایا کہ ایک طرف، اس کا ہاتھ چاٹنے کے لیے، اور دوسری طرف، اپنے غصے میں ایک شیر کو چیرنے کے لیے، جس کو مارشل نے بیان کیا ہے کہ "ایک ایسی چیز جو کسی عمر میں نہیں دیکھا تھا۔" 19ویں صدی کے آخر میں بڑودہ کے گائیکواڑ نے ہزاروں سامعین کے سامنے شیر اور شیر کے درمیان لڑائی کا اہتمام کیا، سب نے شیر کو فاتح قرار دیا، لیکن سب کو حیران کر دیا، شیر گایکواڈ نے شیر کو مار ڈالا، اس لیے اسے 37000 روپے ادا کرنے پڑے۔

نواں نگر انڈیا کے جام صاحب نے ان لڑائیوں کا مشاہدہ کیا ہے جہاں ایشیائی شیر نے بنگال ٹائیگر کو چار بار شکست دی تھی، اس سے یہ واضح ہو جائے گا کہ گائیکواڑ نے ایشیائی شیر پر شرط کیوں لگائی۔ پہلی صدی سے، رومن کولیزیم کے چشموں سے متاثر فنکاروں نے بہت سے کاموں کو پینٹ اور مجسمہ بنایا جس میں شیروں اور شیروں کے درمیان لڑائی کی تصویر کشی کی گئی تھی، جہاں شیر ہمیشہ شیر کو مارتا یا مارتا پایا جاتا ہے۔ روم میں شیر اور شیر کے جھگڑے کی قدیم شاعری:

قدیم دنیا میں کوئی بھی جسم اس کی قدر پر شک نہیں کرتا تھا اور رومی اسے ایک بہادر اور عظیم جانور سمجھتے تھے ... ایمفی تھیٹرز میں جو ہمیشہ اس انداز میں لڑتے تھے جس نے صحرا کو اعتبار دیا ... ایک شیر دوڑتا ہے اور شیر کے آگے ہرن کی طرح دوڑتا ہے۔ شیر کا دشمن، جو ہرن کی طرح سوچتا ہے، اب اس کی رگ رگ کے اندر بھی شیر کو وہیں ڈھونڈے گا... آؤ گستاخ بھیڑیا۔ اس کی آمد پر وہ شیر کے آگے ہرن کی طرح بھاگا۔

رومن شاعر ایسٹاکیو نے ہجوم کے درمیان ایک مشہور شیر کے بارے میں لکھا جو بے شمار جانوروں کو مارنے کے لیے جانا جاتا ہے، اور سب سے عام جانوروں میں سے جن کے ساتھ وہ شیر کا سامنا کرتے تھے، وہ تھے شیر، بیل اور ریچھ۔ تاہم، ایسٹاکیو ہمیں اس شیر کے بارے میں بتاتے ہیں، کیونکہ پسندیدہ ہونے کے باوجود، ایک کمزور جانور کے لیے مرنا ختم ہوا، جسے ایسٹاکیو ایک "مایوسی" کے طور پر بیان کرتا ہے۔ قدیم روم میں سرکس گھوڑوں اور گاڑیوں کی دوڑ، گھڑ سواری کے شو، لڑائیوں کے اسٹیج، گلیڈی ایٹرل لڑائی اور لڑائیوں کی نمائش اور تربیت یافتہ جانوروں کی نمائش کے لیے ایک عمارت تھی۔ روم کے ٹیٹرو ویرونا میں گلیڈی ایٹر کے انداز میں لڑائی کے مراحل میں شیر نے شیر کو مار ڈالا۔ پھر وہی شیر اسی لڑائی میں گھوڑے اور گدھے کو مارنے لگا۔

ویرونا میں سرکس میں شیر اور شیر، گھوڑے اور گدھے کے درمیان لڑائی ہوئی۔ شیر نے پہلے خوف کی علامات ظاہر کیں، اور شیر کے ساتھ جنگ کو مسترد کرنے کی خواہش کی۔ اس کے باوجود آخر کار بڑے غصے کے ساتھ لڑا، لیکن، اگرچہ اس نے اپنی چوکسی کی حالت سے شیر کو تھوڑی دیر کے لیے مایوس کیا، لیکن جلد ہی دوسرے کی غیر مساوی طاقت کے قریب آ گیا۔ گھوڑا پہلے بہت گھبرا گیا، اور ایک آسان فتح بن گیا۔ آخری حملہ کرنے والا گدھا ہر وقت بالکل لاتعلق رہا اور جب آخری حملہ ہوا تو انہوں نے بڑے غصے سے لاتیں ماریں لیکن آخر کار وہ گر گیا۔ شیر بنیادی طور پر اپنا پنجا استعمال کرتا ہے، جس سے اس نے زبردست ضربیں لگائیں۔

روم کے میدان میں کھانے کی جنگ میں ایک اور شیر نے شیر کو شکست دی۔ اطالوی آرٹسٹ پیٹرو اکیلا (1650-1692 روم) کے ذریعہ تانبے میں کندہ کیا گیا:

ایمفی تھیٹر اس قدر خاموش ہو گیا تھا کہ وسیع و عریض جگہ پر بانسری کی واضح دھنیں سنائی دے رہی تھیں۔ جیسے ہی پریشانی ختم ہوئی، حیوان کا بادشاہ، بظاہر نئے آنے والے سے ناخوش، اپنے کھانے کی طرف لوٹ گیا۔ لیکن دن کی روشنی میں رات کے درندوں کی بزدلی شیر میں جاگ اٹھی۔ اس نے اپنے آپ کو بھیڑ میں چیختے ہوئے اور بجاتے ہوئے بانسری کو دیکھا اور شیر کو کھاتے دیکھ کر اس نے قریب ترین گوشت کا ٹکڑا لے لیا۔ لیکن شیر کی ایک چھلانگ سے وہ اپنی جائیداد کے دفاع کے لیے زور سے گرجتا ہوا آگے بڑھا۔ شیر کے پنجوں نے شیر کو جکڑ لیا اور شدید لڑائی شروع ہو گئی۔ شیر نے اپنے مخالف پر خوفناک ضربیں لگائیں، جس سے شیر کمال مہارت سے بچتا ہے۔ شیر کے دانتوں نے شیر کی ایال کو پکڑ لیا، لیکن آخری لمحے میں اس نے شیر کے سر کے اوپری حصے یعنی آدھی کھال کو پھاڑ دیا، جس سے ریت پر خون کی چوڑی پگڈنڈی تھی، ٹائیگر اپنے پنجرے میں واپس چلا گیا، جہاں وہ چیخنے لگا۔ نرمی سے گرل اٹھا، اور ایک سیاہ سرگوشی سے کچھ زیادہ ہی سنائی دے رہا تھا۔ یا تو جانور مر رہا تھا، یا محافظوں نے اس کا علاج کرنے کے قابل ہونے کے لیے خود استعفیٰ دے دیا تھا۔ شیر اپنے شکار پر مضبوط رہا جس پر آج کوئی بحث نہیں ہے۔

سیسیرو نے ایک شیر کا ذکر کیا جس نے 200 بیسٹاری جیتے (بیسٹاری جانوروں اور گلیڈی ایٹرز کے درمیان جانوروں کے ساتھ لڑائیاں ہیں)۔

تاریخ میں حادثاتی لڑائیاں

ریکارڈ میں جہاں قید میں شیر اور شیر آپس میں ٹکرائے وہیں شیر اور شیر دونوں باہر نکل آئے

شیر جیت گئے۔

2012 میں، جنوبی کوریا کے شمالی جیولا کے جیونجو چڑیا گھر میں ایک شیر نے اپنی گردن کاٹ کر ایک شیر کو مار ڈالا۔ یہ واقعہ شیر کے کھائی میں گرنے کے بعد پیش آیا، جہاں شیر پایا گیا تھا۔ چڑیا گھر کے ماہرین کے مطابق، شیر نے محسوس کیا کہ شیر اپنے علاقے پر حملہ آور ہوتا ہے اور اسی وجہ سے اس کی گردن میں زخم لگا، حملے کے بعد وہ فوری طور پر مر گیا۔ اس کی گردن خون آلود تھی۔ بلی کا جسم چونبک نیشنل یونیورسٹی کو عطیہ کیا گیا۔

2009 میں، چیک ریپبلک کے Liberec چڑیا گھر میں ایک بے مثال واقعہ میں، دو شیر احاطے کے داخلی راستے میں سے ایک کو اٹھانے کے بعد، ایک شیر کے پنجرے میں داخل ہوئے۔ کارکن چیخ و پکار پر بھاگے لیکن شیر مر چکا تھا۔ کارکنوں کے مطابق شیروں کو خطرہ محسوس ہوا اور انہوں نے اپنے علاقے کے دفاع کے لیے حملہ کیا۔

18 جولائی 2004 کو مشرقی چین کے صوبہ جیانگ سو کے نانجنگ کے ایک چڑیا گھر میں سوئمنگ پول پر قابو پانے کی لڑائی میں ایک شیر نے شیر کے منہ پر تھپڑ مارا۔ اس نے اپنے حریف کو دو منٹ میں مار ڈالا۔

30 جولائی 1949 کو پرتھ کے چڑیا گھر میں نیرو نامی شیر نے بنگال ٹائیگر پر حملہ کر دیا، جب اسے پنجرے میں لفظی طور پر قید کر دیا گیا جہاں شیر تھا۔ یہ تصادم تین منٹ تک جاری رہا اور اس دوران شیر بلی کے گلے پر حملہ کرنے میں کامیاب ہوگیا۔ چڑیا گھر والوں نے ردعمل کا اظہار کیا اور جائے وقوعہ تک پہنچ گئے لیکن وہ شیر کو نہ بچا سکے جو آخر کار مر گیا۔ یہ واقعہ آسٹریلوی اخبار کینبرا ٹائمز نے شائع کیا۔

1951 میں ڈیٹرائٹ کے ایک سرکس میں 'پرنس' نامی شیر نے اپنی حرکت کرتے ہوئے بنگال کے ایک شیر کو مار ڈالا۔

1951 میں بھارت کی ریاست جام نگر کے ایک چڑیا گھر میں لیو نامی شیر نے وکرم نامی شیر کو مار ڈالا۔

1935 میں ایک سرکس میں شیر اور شیر کی لڑائی ہوئی۔ تصادم میں شیر نے تماشائیوں کی آنکھوں کے سامنے شیر کو مار ڈالا۔ یہ حملہ ریاستہائے متحدہ کے شہر میمفس میں ہوا اور اسے دی بی اخبار نے رپورٹ کیا۔

1936 اگرتلہ بنگال چڑیا گھر میں، ایک شیر نے ایک نر شیر کو مار ڈالا۔ جب دو پنجروں کے درمیان مواصلاتی گیٹ کو ایک بھولے بھالے چڑیا گھر کے ملازم نے کھلا چھوڑ دیا تو ایک عظیم شیر نے اپنے پڑوسی، ایک شیر کو گھیرے میں لے لیا۔ لڑائی شدید تھی لیکن زیادہ دیر نہ چل سکی، شیر نے لفظی طور پر شیر کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا۔

ٹائیگرز جیت گئے۔

ایک ریکارڈ مارچ 2011 میں ہوا، جہاں انقرہ کے چڑیا گھر میں ایک شیر نے اپنے چاروں طرف سے ایک شیر پر حملہ کیا اور اسے اپنے پنجے پر ضرب لگا کر مار ڈالا۔ حکام نے بتایا کہ شیر نے اپنی ٹانگ سے جھپٹ کر شیر کی رگ کو کاٹ دیا اور مرتے ہوئے جانور کو خون میں لت پت چھوڑ دیا۔

1857 میں، بروم وچ چڑیا گھر میں ایک شیر شیر کے پنجرے میں داخل ہوا اور ایک خوفناک منظر تھا: شیر کی ایال نے اس کے سر اور گردن کو چوٹ سے بچا لیا، لیکن شیر کے پیٹ میں چیر پڑ گئی، اور چند ہی منٹوں میں شیر مر گیا۔ کونی آئی لینڈ کے چڑیا گھر میں 1909 میں ایک نر شیر نے ایک شیر کو مار ڈالا۔

جنگلی میں مقابلہ

پہلے شیر اور ٹائیگر فارس، انڈیا، چین اور غالباً بیرنگیا میں ایک ساتھ رہتے تھے، جہاں مقابلوں کی کچھ رپورٹس ریکارڈ کی گئی تھیں، 28 جبکہ فی الحال وہ ہندوستان میں صرف گر کے جنگل میں ایسا کرتے ہیں۔ ان بلیوں کی عادات بہت مختلف ہیں: شیر بنیادی طور پر روزانہ اور دریافت ہوتا ہے، شیر کے برعکس، زیادہ رات اور جنگل، جنگلی میں سامنا کرنا مشکل بناتا ہے۔ ایشیائی شیروں کے دوبارہ تعارف کے منصوبے کے سلسلے میں دونوں انواع کے درمیان تصادم کا امکان پیدا ہوا ہے، جس کے تحت ایشیائی شیروں کو گر نیشنل فاریسٹ پارک سے ایک اور ریزرو، کونو وائلڈ لائف سینکوری میں متعارف کرایا جائے گا، جہاں شیر موجود ہیں۔ کئی تنازعات ہوئے ہیں:

ہندوستان کے جنگلوں کا دلچسپ منظر

ہماری منزل گجرات نامی صوبہ تھا جو بمبئی کے شمال مغرب میں ایک بڑا جزیرہ نما ہے۔ ہم سمندر کے راستے بہت کم وقت میں وہاں جا سکتے تھے، لیکن مسٹر بیرل نے ملک کو دیکھنے کے لیے زمینی راستہ اختیار کیا۔ پہلے دن کے اختتام پر ہم نے پہاڑوں کے سلسلے کی بنیاد پر ڈیرہ ڈالا، جس کی اونچائی پندرہ سو فٹ ہونی تھی۔ یہ پہاڑ مکمل طور پر مغربی ہندوستان میں پھیلے ہوئے ہیں۔ ہمارے کیمپ کے قریبی علاقے میں، وہ کھڑی اور پتھریلی تھیں۔ اطراف میں بانس کے جنگل تھے، جو کسی بھی درخت سے زیادہ سیدھے اور زیادہ باقاعدہ نظر آتے ہیں۔

ڈومس میں، مسٹر بیرل نے ایک فارسی سوداگر کو اپنے دانتوں کا تصرف کر دیا، اگر وہ انہیں سورت منتقل کر دیتے تو اس سے آدھی قیمت مل سکتی تھی۔ لیکن بوجھ سے چھٹکارا پا کر وہ خوش تھا۔ ڈومس، ایک چھوٹے سے شہر کے طور پر، مقامی لوگ کافی مہربان تھے، لیکن سمجھ لیں کہ ان میں سے کچھ پر قزاقی میں ملوث ہونے کا سخت شبہ تھا۔ ہمارے حکام نے ہمیں بتایا کہ پارسی شمالی ملک میں بہت زیادہ تھے، اور ان کا کاروبار ہی ان کی خوشحالی کا بنیادی ذریعہ تھا۔ ڈومس پہنچنے کے بعد دوسرے دن دوپہر کے وقت ہم مشہور شہر سورت کے نظارے میں پہنچے۔ اس کے مینار اور پگوڈا جنہوں نے ایک شاندار ظہور دیا ... لیکن جیسے جیسے ہم دیواروں کی عمر کے قریب پہنچے، بگاڑ حیرت انگیز طور پر واضح ہو گیا۔ یہ قصبہ Taptee پر واقع ہے، منہ کے مقام سے تقریباً کئی میل کے فاصلے پر، یا خلیج، خلیج کیمبے میں خالی ہو جاتا ہے۔ اس کا طواف تقریباً چھ میل ہے، اور ایک محراب کی شکل ہے، کیبل تاپتی ہے، جس کے مرکز کے قریب ایک چھوٹا سا قلعہ ہے جسے سپاہیوں اور یورپیوں نے گھیر رکھا ہے۔ اطراف میں، شہر ایک دیوار سے گھرا ہوا ہے، جس میں نیم سرکلر ٹاورز ہیں۔ دیواروں کے بغیر ہمیں کچھ اچھے یورپی گھر ملے ہیں، جن پر پہلے فرانسیسیوں کا قبضہ تھا، لیکن اب انگریز افسروں کی رہائش گاہیں ہیں۔ لیکن شہر کے اندر گھر بہت ہی کمتر تھے، جو صرف لکڑی کے فریموں پر مشتمل تھے جو اینٹوں سے بھرے ہوئے تھے، اس کی اوپری منزلیں دوسری طرف پھیلی ہوئی تھیں۔ گلیاں تنگ اور ناہموار تھیں۔ صرف چھوٹی کشتیاں، جنہیں queches کہا جاتا ہے، دریا "سورت" پر چڑھ سکتی ہیں، تاہم، اس شہر میں کبھی بہت وسیع تجارت ہوتی تھی۔

ہم تین دن سورت میں رہے۔ اس عرصے کے دوران، مسٹر بیرل نے انگریزوں کے درمیان ایک قیمتی دوستی کی، اور کچھ چھوٹی چیزیں خریدیں جو ہمارے آرام کے لیے ضروری سمجھی جاتی ہیں۔ معلوم ہوا کہ شہر کا تقریباً ہر کاروبار "پارسی" ہندوؤں کے ذریعے کیا جاتا ہے جو عام طور پر اتنے ہی بے حس تھے جتنے کہ وہ توہم پرست تھے۔

جنگل بہت خوبصورت تھا اور بانس کے گہرے سبز پودوں پر مشتمل تھا جو کھجور کی ہلکی سبزہ اور بہت سے دوسرے درختوں کے پھولوں سے بالکل متصادم تھا جن کا کوئی نام نہیں تھا۔ گزشتہ روز کے تصادم نے ایک تاثر چھوڑا تھا، اسے مٹانا آسان نہیں ہے اور ہم نے جہاں تک ممکن ہو، کھیل کے اپنے ڈیزائن کے مطابق، گھنے جنگل سے بچنے کے لیے احتیاط برتی، جہاں سے آگے دیکھنا مشکل تھا۔ ہر طرف چند چند گز۔ ہندوؤں کے مارچ کرتے وقت سب کی نظریں تھیں، اور میں نے سوچا، ہر لمحہ، ان میں سے کوئی ایک لرزتا ہے جیسے خوفناک شیر جھاڑیوں سے پھوٹ کر زمین پر لے آئے۔ ہم نے چھ یا سات نیلوں کو آگے بڑھایا تھا، بغیر کسی جانور کو ڈھونڈے، جو ہماری رائفلز کے قابل سمجھا جاتا تھا، اور اپنے مارچ میں مزید اعتماد بڑھا تھا۔ Lr بیرل اور میں ہندوستان اور جنوبی افریقہ کے جنگلات کے درمیان فرق کے بارے میں بات چیت میں پڑ گئے تھے، جب ایک زبردست دہاڑ اور ہندوؤں کی چیخیں ہمارے کانوں میں خوف کے ساتھ گونجیں اور ہمارے لرزتے گھوڑوں کو روک دیا۔ آنکھوں میں کیس نمودار ہوا کہ پلٹ گئی۔ پارسی مفلوج ہو گئے، ہندو چیخے اور ناچ رہے تھے، اور وہ بے خوف نظر آئے۔ جنگل سے بھاگتے ہوئے ہم کبھی کبھار شیر کی دھاری دار کٹ کو دیکھ سکتے ہیں 'اور ایک ہلکی سی چیخ نے ہمیں بتایا کہ اس نے پہلے ہی اپنا کھانا سنبھال لیا ہے۔ انسانیت اور اس خطے میں امتیاز کے لیے ہماری اپنی پیاس، جو ہمارے لیے بالکل نئی تھی، نے خوف کے تمام جذبات کو ختم کر دیا، اور ہم نے کچھ فاصلے پر رائفلیں تیار کر کے تلاش شروع کی، باقی اگلے گروپ کو معلوم نہیں تھا کہ حفاظت کے لیے کیا کرنا ہے۔ شیر جھاڑیوں کے گھنے پتوں کے نیچے غائب ہو گیا تھا، اور شکار کی چیخ و پکار کے بند ہونے سے ہمیں اس بات کا کوئی پتہ نہیں چل سکا تھا کہ وحشی جانوروں کا ٹھکانہ ہے۔

اچانک، پچاس گز کے فاصلے پر، ایک شیر کی زبردست آواز آئی، ایک ایسی آواز جسے وہ کبھی نہیں بھول سکتا، اور جھاڑیوں کے درمیان خوفناک گھنگھروؤں، جھڑکوں اور دہاتی قلعوں کی پے درپے آواز نے ہمیں یقین دلایا کہ جنگل کے دو ظالم حکمرانوں کے درمیان جھگڑا ہوا۔ غلبہ ایسی خوفناک لڑائی کا نظارہ کرنے کے لیے بے تاب، ہم جھاڑیوں کے جھرمٹ سے نکلنے تک آگے بڑھے، ہم نے اپنے گھوڑے، شیر اور شیر کے پیروں کے قریب ایک کشمکش میں چکر لگاتے ہوئے دیکھا جس میں صرف موت ہی رکاوٹ بن سکتی تھی۔ بکھرا ہوا ہندو بزدل جنگجوؤں سے چند گز کے فاصلے پر چہرے پر بے ہوش پڑا تھا۔ وہاں کوئی آگ نہیں تھی، لیکن اس نے ہماری گولیوں کو اس وقت تک محفوظ رکھا جب تک کہ تنازعہ ایک درندے کو تباہ کرنے میں کامیاب نہ ہو گیا۔

یہ ایک خوفناک لڑائی تھی۔ شیر شیر جتنا بڑا تھا اور اپنی حرکت میں بہت تیز تھا۔ لیکن شیر نے فیصلہ کن برتری کا مظاہرہ کیا، اور اس کی عظیم ایال نے مؤثر طریقے سے اس کے سر کو ڈھانپ لیا، پھر بھی اس کا جسم شیر کے پنجوں سے ٹوٹ گیا، اور چند منٹوں کے لیے مقابلہ مشکوک ہوگیا۔ دونوں کے پاس یکساں ہمت اور عزم تھا، اور طویل جنگ کا کوئی ثبوت نہیں ملا۔ یہ قدرت کے معاوضوں میں سے ایک تھا۔ جنگلوں کے ظالم جو اتنے عرصے تک کمزور ترین جانوروں کا شکار کر چکے تھے، اب ایک دوسرے کو واجب الادا رقم ادا کر رہے تھے۔ آؤ، ٹوٹے ہوئے مویشیوں، ہرنوں اور چھوٹے جانوروں کے بھوت، اپنے بدلے کے ساتھ خوش ہونے کے لیے! ہماری موجودگی جنگجوؤں سے لاتعلق لگ رہی تھی، اس لیے ارادہ یہ تھا کہ قوت اور سرگرمی کی اس جدوجہد میں۔ لیکن شیر کی مزاحمت پر غالب آ گیا کہ "شیر کو گلے سے پکڑ کر اس کی پیٹھ پر پلٹا اور اپنے مضبوط پنجوں سے پیٹ کو چیر ڈالا، اور اس طرح اس کی وحشیانہ زندگی کا خاتمہ کر دیا۔" حاصل کیا گیا جب بیک وقت ہماری رائفلوں کی گولیاں، شیر کو اس دشمن کے پاس پھیلا دیں جس پر اس نے فتح حاصل کی تھی، اور اس کا خون گھاس میں گھل مل گیا تھا۔

ہم فوراً قریب پہنچے، زخمی ہندو کے پاس پہنچے، جب کہ اس کے ساتھی اپنے نیزوں سے بے دفاع شیر میں بیٹھے ہوئے تھے اور شیر کے سر کو سہلا رہے تھے۔ غریب آدمی کا عروج، اس نے خود کو اس قدر بری طرح کاٹا اور گلا پھٹا ہوا پایا، کہ اس کی زندگی کا امکان بہت کم تھا، لیکن۔ بات نہ ہو سکی۔ شیر کے خلاف اپنے بزدلانہ انتقام کو بدبودار کرنے میں تھوڑا وقت گزارنے کے بعد، ان کے ہندو ساتھیوں نے کہا کہ ان کے پاس شیروں کا پیدل شکار کرنے کے لیے کافی نہیں ہے، اور وہ زخمیوں کو جلد از جلد ELAW میں واپس لے جائیں گے۔ مسٹر بیرل نے ان کے ساتھ اتفاق کیا کہ یہ وہ بہترین طریقہ ہے جو وہ انجام دے سکتے تھے، اور انہیں ان کے خوف کے معاوضے کے طور پر اپنے ساتھ پہننے کے لیے شیر کی کھال دی۔ انہوں نے شاخوں کا ایک بدتمیز کوڑا بنایا، جس پر انہوں نے اپنے زخمی ساتھی کو رکھا، پھر شیروں کے سر کاٹ دیے، جب کہ ہمارے پارسیوں نے شیر کی کھال اتاری اور پھر ہمیں گولی مار دی۔ شیر اتنا بڑا نہیں تھا جتنا ہم نے افریقہ میں مارا تھا، اس کی جلد زردی مائل تھی۔ دوسرے لحاظ سے، ایال، ایشیا اور افریقہ کے شیروں میں کوئی فرق نہیں لگتا تھا۔

شیر ایک خوبصورت جانور تھا، اس کی جلد افریقی زیبرا کی طرح دھاری دار ہے۔ شکل عام بلی جیسی تھی۔ آنکھیں سرمئی مائل بھوری رنگ کی تھیں جن کی شکل بھیانک تھی اور دانتوں اور پنجوں کی ظاہری شکل ڈرپوک اعصاب والے شخص کے ذریعے خوف کی لہر بھیجنے کے لیے کافی تھی۔ اس عفریت کی دھاڑ جو اس کی موجودگی کی پہلی خبر تھی جو اسے ملی تھی، شیر سے مشابہت رکھتی تھی لیکن اتنی گہری اور عظیم نہیں تھی۔ جب وہ غصے میں تھا جیسا کہ وہ شیر کے ساتھ جھگڑے کے دوران تھا، اس کی ایک تیز چیخ ہے جو انتہائی ناگوار طریقے سے کان میں سوراخ کرتی ہے۔ "

1851 میں دریائے گنگا کے کنارے۔ "Landshuter Zeitung" میں ایک ایشیائی شیر مقامی ہندوستانی اور جرمن باشندوں کی موجودگی میں ایک بہت بڑے بنگال ٹائیگر کو مار ڈالتا ہے۔

میں ان خوفناک لڑائیوں میں سے صرف ایک بات کہوں گا، ایک ایسا جو میں سو سالوں میں دوبارہ کبھی نہیں دیکھوں گا، خون اور موت کا ایک ایسا منظر جو ہمیشہ میرے ذہن کا پیچھا کرتا رہے گا۔ شیر اور اس کے حریف شیر کو بہت زیادہ ہوا اور جگہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہاں، اور صرف یہیں، کیا وہ واقعی رہنے اور حکومت کرنے کے قابل ہیں؟ (شیروں، ٹائیگرز اور وہ دونوں کتنے شدید ہیں، کی ایک لمبی تفصیل، اصل واقعہ جو اب آگے آتا ہے۔) ایک مالائی غلام دوڑ کر ہمارے پاس آیا اور چیخ کر کہا، "شیر! شیر! نیچے دریا میں! ایک بڑا، شدید شیر! "

"گھر میں پناہ لینے کی ایک اور وجہ،" کرنل نے بات جاری رکھی۔ "آؤ، میرے دوست، ہتھیار اٹھاؤ! شیر ایک غیر آرام دہ مہمان ہے۔"

ہم گھر کے دروازے بند کر دیتے ہیں۔ غلاموں کو تہہ خانے میں ہتھیار مل گئے۔ ہم، اس مہمان کا شاندار استقبال کرنے کے لیے، گیلری تک گئے جہاں سے ہم گنگا کو نظر انداز کر سکتے تھے۔ ایک غیر معمولی بڑا شیر وہاں تکبر کے ساتھ چل پڑا، وہ ادھر ادھر نہیں دیکھتا جیسا کہ جب اسے کسی مخالف سے لڑنا ہوتا ہے، بلکہ ایک فلسفی کی طرح آہستہ اور احتیاط سے گھومنے کے بجائے، وہ وہاں کی طرف چلا گیا۔ وہ ایک بار ایک منٹ آرام کرنے کے لیے رکا، پھر شاندار طریقے سے اپنے راستے پر چل پڑا۔ ایک شاندار کھجور کے درخت کے نیچے، وہ رکا، دو بار مڑا، اور آخر کار سائے میں لیٹ گیا۔ یہ باقی تھا ایک شاندار حکمران جس کو کسی مخالف سے ڈرنے کی ضرورت نہیں تھی۔ اس نے آسانی سے آرام کیا، بالکل ان لوگوں کی طرح جنہوں نے کوئی دشمن نہیں بنایا۔

دس منٹ میں شیر وہاں پہنچ چکا تھا، جب وہ اچانک اس طرح اٹھا جیسے آسمانی بجلی سے ٹکرا گیا ہو، بہت گہرائی سے گرجایا اور دونوں پچھلی ٹانگوں سے زمین کو نوچ ڈالا، جیسے کسی دشمن کو ٹال رہا ہو۔ اس نے اپنا سر نیچے کیا اور ایک ہی چھلانگ میں کھجور کے درخت کے تنے پر چھلانگ لگا کر اردگرد، دائیں اور بائیں دیکھنے لگا۔ پھر اس نے دوبارہ انتظار کرنے کے لیے زمین پر چھلانگ لگائی، اور اس کی نظر افق پر ایک خاص جگہ پر رک گئی۔

کرنل نے کہا، "ایک دشمن قریب آ رہا ہے،" اگر ہم شیر کے ردعمل کا مشاہدہ کریں تو ایک خوفناک دشمن۔ میری پیشین گوئی یہ ہے کہ یہ ایک زبردست لڑائی ہونے والی ہے، اور بہت سے امیر لوگ اسے دیکھنے کے لیے بڑی رقم ادا کریں گے۔ اگر وہ اس وقت یہاں ہوتے"۔

"اور کیا،" میں نے اس سے پوچھا، "وقتاً فوقتاً کچھ لڑائیاں نہ کرو، اگر وہ اتنی رقم دینے کو تیار ہوں؟"

"کیونکہ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ بہت کم ہے۔

"ایک شیر! یہ واقعی ایک شیر ہے!" ہم میں سے ایک نے چیختے ہوئے اس خطرناک درندے کی طرف اشارہ کیا جو شیر کی طرف چھلانگ لگاتا ہے۔ یہ بہت اچھا تھا، ہماری نظریں شیر سے شیر اور شیر سے شیر کی طرف چلی گئیں۔ شیر ابھی تک چل رہا تھا۔ یہ ایک خوفناک تماشا تھا اور شرط تھی کہ کون جیتے گا۔ اب وہ ایک دوسرے کے آمنے سامنے تھے۔ اُنہوں نے ایک دوسرے کو دیکھا تھا اور اُس وقت تک وہاں سے نہیں نکلیں گے جب تک کہ اُن میں سے کوئی ایک زمین پر مرا نہ ہو۔ شیر ناقابل یقین حد تک بڑا اور خوبصورت تھا، اس کی لمبی کالی دھاریاں زرد مائل جسم پر بکھری ہوئی تھیں۔ اس کی خوف زدہ آنکھیں جل رہی تھیں، اس کا سر جھک گیا تھا۔ ہم زیادہ سے زیادہ 200 فٹ کے فاصلے پر کھڑے تھے۔ سورج چمک رہا تھا، اس لیے وہ اپنی تمام حرکات کو دیکھ سکتا تھا۔ مجھے نہیں لگتا کہ مجھے یہ بتانا پڑے گا کہ ہمارے دل ہمارے منہ میں تھے۔ شیر شیر کے قریب آ رہا تھا لیکن شیر پرسکون رہا۔ مؤخر الذکر میں، ہم پرسکون کی قوت کو اس کی طاقتور پوزیشن میں دیکھ سکتے تھے۔ شیر میں، کسی ایسے شخص کے پُرتشدد تناؤ کو دیکھ کر یقین ہو سکتا ہے جس کے پاس قریب کے خطرے کے لیے بے عزتی کی بے شرمی ہے، جو حملہ کرنے کی خواہش رکھتا تھا۔ ہم اس کی ٹانگوں میں ایک خاص سکڑاؤ دیکھ سکتے تھے، لیکن وہ بھاگنے والا نہیں تھا۔ کیا جھکتا ہوا شیر شیر کو مارنا چاہتا ہے؟ مجھے لگتا ہے کہ اس نے ایسا کیا، اور میں شاہی شیر کی ہمت کی تعریف کرتا ہوں، جو بزدلی کے الزام میں جلنے والے تندور میں لیٹنے کو ترجیح دیتا ہے!

شیر بالکل نہیں ہلا تھا، لیکن وہ اپنی ایال کو دیکھ کر دیکھ سکتا تھا کہ اس کے اندر کیا ہو رہا ہے۔ وقتاً فوقتاً اس کے چہرے سے فرمانبرداری کا اشارہ ملتا تھا۔ لیکن وہ، جانوروں کا بادشاہ، اپنے مخالف کو کوئی خوف نہیں دکھانا چاہتا تھا، بلکہ دلیری دکھانا چاہتا تھا۔ ایک دوندویودق پہلے ہی ناگزیر تھا۔ شیر کے لیے یہ ایک شاندار دن ہو سکتا ہے، لیکن شیر کے لیے یہ یقینی طور پر چھٹی کا دن تھا۔ 1851 میں دریائے گنگا کے کنارے۔ "Landshuter Zeitung" میں ایک ایشیائی شیر مقامی ہندوستانی اور جرمن باشندوں کی موجودگی میں ایک بہت بڑے بنگال ٹائیگر کو مار ڈالتا ہے۔

"اور کیا،" میں نے اس سے پوچھا، "وقتاً فوقتاً کچھ لڑائیاں نہ کرو، اگر وہ اتنی رقم دینے کو تیار ہوں؟"

"کیونکہ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ بہت کم ہے۔

ایک چھلانگ پر، وہ ایک دوسرے کو پکڑ سکتے تھے، کاٹ سکتے تھے، پھاڑ سکتے تھے۔ ایک چھلانگ کے ساتھ انہوں نے 20 فٹ کی جگہ کو ایک دوسرے سے الگ کرتے ہوئے چھلانگ لگا دی تھی۔ پھر وہ کود پڑے! جھٹکا طوفان میں دو جہازوں کے تصادم کے برابر! ہم ان کے خوفناک پنجوں کے وزن سے ہڈیوں کو ٹوٹتے ہوئے سن سکتے تھے، جو دیکھ سکتے تھے۔

زمین پر گرنے والے گوشت کے ٹکڑے۔ انہوں نے کوئی آواز نہیں نکالی، لیکن ان کی کراہت ان کے غصے اور درد کی نشاندہی کرتی تھی۔ نہ برتری دکھائی اور ہم حیران ہیں کہ کون جیتے گا۔ اگر شیر یہ سمجھے کہ اس نے شیر پر مہارت حاصل کر لی ہے، تو بعد والا ایک ہی حرکت سے فتح حاصل کر سکتا ہے، حیرت زدہ شیر کو توڑ کر۔

لڑائی اب 10 منٹ تک جاری رہی، اور اچانک، جیسے وہ ایک معاہدے پر آگئے ہوں، دونوں نے دوبارہ اپنی سانس لینے کے لیے اپنی گرفت ڈھیلی کردی۔ یہ غصے کی بے ثباتی تھی، لیکن یہ بادشاہ کا سکون تھا۔ چند لمحوں بعد، ایک غیر متوقع واقعہ پیش آیا جس نے لڑائی کو زندہ کر دیا: شیر، جس نے نہ صرف اپنی شکست بلکہ اپنی موت بھی دیکھی، اس لمحے کو پکڑ لیا۔ جب اس کا مخالف اس کی زخمی پچھلی ٹانگ کو چاٹ رہا تھا، وہ 10 فٹ چھلانگ لگا کر درخت کی ہتھیلی کے تنے پر جا کھڑا ہوا۔ شیر نے چاروں طرف دیکھا اور اپنے دشمن کو مزید نہ دیکھ سکا۔ اس نے گرج کر اوپر دیکھا اور شیر کو بھاگنے نہ دیا۔ لیکن اس پوزیشن میں جدوجہد جاری رکھنا ناممکن تھا۔ وہ جانتے تھے کہ ان میں سے صرف ایک ہی زندہ رہے گا۔ شیر نے چھلانگ لگائی اور شیر نے پیچھا کیا، لیکن اس کی ٹانگ نے اسے کانپ دیا۔ طویل جدوجہد اب ممکن نہیں تھی۔ اُن کے پنجے کند ہو گئے، اُن کے جبڑے تھک چکے تھے، اور اُن کا بہت سا خون بہہ چکا تھا۔

جنگجوؤں نے اپنے جبڑے ایک دوسرے میں بند کر رکھے تھے، کیونکہ انہوں نے سر کے علاوہ باقی کو کاٹ لیا تھا۔ ہم پسی ہوئی ہڈیوں کو محسوس کر سکتے تھے۔ اچانک، شیر پیچھے ہٹ گیا، ہچکچایا، اور زمین پر گر گیا۔ شیر نے اسے اپنے خوفناک پنجوں سے پکڑ لیا اور ایسا لگ رہا تھا جیسے وہ اپنی مزاحمت سے شکست خوردہ مخالف کو سزا دینا چاہتا ہو۔

اس نے اپنی گرفت ڈھیلی نہیں کی، ناقابل تسخیر جنگل کے بادشاہ، خوفناک صحرائی مالک؛ شیر کو پھاڑ دیا، اس کی کھوپڑی کچل دی۔ اچانک ایک دریائی مگرمچھ نمودار ہوا۔ اس نے اپنی زخمی پچھلی ٹانگ پر شیر کا فائدہ اٹھایا اور اسے پانی میں گھسیٹ لیا۔ اس لڑائی کی صرف باقیات درخت کی ہتھیلی کے نیچے مردہ شیر اور کچھ نے پانی کی سطح پر خون کی دھاریں پڑھی تھیں۔

کیا شیر شیر کو مار سکتا ہے؟